Mālama Hawaiʻi ”マラマハワイ”は、ハワイを思いやる心。レスポンシブル・ツーリズム(責任ある観光)のハワイ版スローガンです。そして、マラマとはハワイのことばで“思いやりの心”です。
未来に向けて、ハワイが持つ素晴らしい伝統文化や、山や海、ビーチなどの美しい自然環境を守っていくために、ハワイ州では様々な取り組みが行われています。
JTBハワイでは、ハワイ州が提唱する”マラマハワイ” の趣旨に賛同し、ハワイの美しい自然をこれからも守り続け、サスティナブル(持続可能)な観光を日本から訪れる皆さまにご提供できるよう旅行会社として、様々な取り組みをしています。
ジョシュ・グリーンハワイ州知事からのメッセージ
マラマなオプショナルツアー
では、旅行者として’’マラマハワイ’’に取り組むにはいったいどうすればいいの?と思う方もたくさんいらっしゃるかと思います。
皆さまがハワイを旅する中でも、少し気をつけるだけで‘’マラマハワイ’’に繋げることができるアクションがたくさんあります。
エコバッグやマイボトルなどプラスチック削減に繋がる持ち物を用意する、マラマに繋がるオプショナルツアーに参加し、森林の歩き方、海洋生物との接し方を学ぶ等、旅行者の皆さまのひとつひとつの行動が、ハワイの美しさを保つこと=”マラマハワイ”に繋がります。
では、マラマに繋がるオプショナルツアーをご紹介しましょう。
ネイチャー&ユー・ワイメアの滝ハイキング
ガイドの説明を聞きながらなだらかなハイキングコースを進むとワイメアの滝が!希望者は滝壺で泳いだり、外来種の草むしりに参加してハワイ固有の植物を守る活動に貢献することもできます。
$156~
ハレイワ・タウン散策&コハナ・ラム酒テイスティング・ツアー
ハワイの大地を守りながら、ハワイ固有種のサトウキビを育てラム酒造りをするコハナ・ラムを訪れ、サトウキビ農園見学、ラム酒製造見学、そしてラム酒テイスティングを体験するツアーです。
$189~
ノースショアのビーチを守る緑化活動体験とノースショア観光
海岸浸食を防ぐため、ハワイ固有の植物や南国特有の海辺に適した植物をビーチに植樹して、ハワイのビーチを守るSDGs体験をしてみませんか?植樹の後は、ハレイワでフリータイムをお楽しみください。
$138~
ハワイSDGS海洋環境ボランティアプログラム ワイマナロ・ビーチ・クリーンアップ
全米No.1にも選ばれたことがある美しいワイマナロビーチは、特に「マイクロプラスチック」が多く流れ着くビーチでもあります。ビーチクリーンアップ体験を通じ、美しいビーチと海の生態系を守るお手伝いをしませんか?
$76~
クアロア牧場アクティビティ マラマ パケージ(送迎付き) タロイモ畑体験&映画ロケ地ツアー
クアロアランチの広大なタロイモ畑で実際に土に触れる畑体験を通し、サスティナビリティやハワイと自然との強いつながりを学びます。映画撮影地となった映画ロケ地ツアーもお楽しみいただけます。
$166~
クアロア牧場アクティビティ マラマ パケージ(送迎付き) タロイモ畑体験&オーシャンボヤージュツアー
クアロアランチの広大なタロイモ畑で実際に土に触れる畑体験を通し、サスティナビリティやハワイと自然との強いつながりを学びます。遊覧船に乗り、カネオヘ湾から望む大自然もお楽しみいただけます。
$166~
ワイキキカメ大学 7:30 <英語ツアー>
爽快なクルージングを楽しんだ後は、カラフルな熱帯魚やウミガメが生息する岩礁にてシュノーケル体験!ハワイの自然や海、海洋動物にまつわる知識を、参加者がご自身の経験を通して楽しく学べるツアーです。
$125~
ネイチャー&ユー・マノア渓谷の滝ハイキング
日本語ガイドが手付かずの熱帯雨林などをご案内。実際に見て触って、ハワイを学びます。ランチは地元のサンドウィッチショップのヘルシーサンドウィッチをいただき、スモールビジネスを応援します。
$92~
カイルア・カヤック・アドベンチャーツアー・2時間ガイド付き
経験豊かなインストラクターが、上陸許可を得た野鳥保護区をご案内し、エコウォークをします。約2時間のカヤックツアーの後は、美しい砂浜が広がるビーチで約2時間のフリータイムをお楽しみください。
$187~
クアロア牧場アクティビティ ベスト・オブ・クアロア・エクスペリエンス・パッケージ(送迎付き)
映画ロケ地ツアーと手つかずのジャングルの中を特別仕様車で走り抜けるジャングル・エクスペディション。そして、クアロアで収穫した作物を試食しながらハワイの農作物について学ぶアロハ・アイナ・ツアーへご案内します。
$188~
クアロア牧場アクティビティ 乗馬パッケージ(送迎付き)
人気の乗馬に加え、ハリウッド映画や人気ドラマのロケ地を巡る映画ロケ地ツアーとシークレットアイランドから出航するカネオヘ湾周遊クルーズへご案内します。シークレットアイランドツアーでは、周辺の地形や、古代ハワイアンがナビゲーションシステムなどのない時代に、どのようにして長い航海をとげたのかなどの話を聞くことができます。
$256~
ドルフィン&ユー
ハワイの秘境をボートクルーズしながらイルカの群れに会いに行くツアー。ハワイの美しい海を保護するために、サンゴに優しい日焼け止めの説明や販売も行います。
$197~
パールハーバー・デラックス・ツアー
ベテラン日本語ガイドのエスコートでパールハーバーの重要ポイントをご案内。今も海底に眠る戦艦アリゾナの上に建つアリゾナ記念館やビジターセンターで貴重な展示物を見るチャンス!歴史が動いた数々のシーンをご覧いただけます。
$181~
ポリネシア・カルチャー・センター ゲートウェイビュッフェ・パッケージ<英語ツアー>
ポリネシアの島々を再現した村で、ハワイ諸島をはじめとする、各島々の文化様式を学び体験します。常時30種類以上のメニューが楽しめるビュッフェディナーを味わった後は、100名以上のキャストが繰り広げるショーをご観賞ください。
$179~
ポリネシア・カルチャー・センター ポリネシアアイランド&ナイトショーパッケージ(食事なし)<英語ツアー>
ポリネシアの島々を再現した村で、ハワイ諸島をはじめとする、各島々の文化様式を学び体験します。イブニングショーでは、100名以上のキャストが繰り広げるダイナミックな踊りやファイヤーナイフをストーリー仕立てでお楽しみください。
$157~
ネイチャー&ユー・ワイメアの滝ハイキング
ガイドの説明を聞きながらなだらかなハイキングコースを進むとワイメアの滝が!希望者は滝壺で泳いだり、外来種の草むしりに参加してハワイ固有の植物を守る活動に貢献することもできます。
$156~
ハレイワ・タウン散策&コハナ・ラム酒テイスティング・ツアー
ハワイの大地を守りながら、ハワイ固有種のサトウキビを育てラム酒造りをするコハナ・ラムを訪れ、サトウキビ農園見学、ラム酒製造見学、そしてラム酒テイスティングを体験するツアーです。
$189~
ノースショアのビーチを守る緑化活動体験とノースショア観光
海岸浸食を防ぐため、ハワイ固有の植物や南国特有の海辺に適した植物をビーチに植樹して、ハワイのビーチを守るSDGs体験をしてみませんか?植樹の後は、ハレイワでフリータイムをお楽しみください。
$138~
ハワイSDGS海洋環境ボランティアプログラム ワイマナロ・ビーチ・クリーンアップ
全米No.1にも選ばれたことがある美しいワイマナロビーチは、特に「マイクロプラスチック」が多く流れ着くビーチでもあります。ビーチクリーンアップ体験を通じ、美しいビーチと海の生態系を守るお手伝いをしませんか?
$76~
クアロア牧場アクティビティ マラマ パケージ(送迎付き) タロイモ畑体験&映画ロケ地ツアー
クアロアランチの広大なタロイモ畑で実際に土に触れる畑体験を通し、サスティナビリティやハワイと自然との強いつながりを学びます。映画撮影地となった映画ロケ地ツアーもお楽しみいただけます。
$166~
クアロア牧場アクティビティ マラマ パケージ(送迎付き) タロイモ畑体験&オーシャンボヤージュツアー
クアロアランチの広大なタロイモ畑で実際に土に触れる畑体験を通し、サスティナビリティやハワイと自然との強いつながりを学びます。遊覧船に乗り、カネオヘ湾から望む大自然もお楽しみいただけます。
$166~
ワイキキカメ大学 7:30 <英語ツアー>
爽快なクルージングを楽しんだ後は、カラフルな熱帯魚やウミガメが生息する岩礁にてシュノーケル体験!ハワイの自然や海、海洋動物にまつわる知識を、参加者がご自身の経験を通して楽しく学べるツアーです。
$125~
ネイチャー&ユー・マノア渓谷の滝ハイキング
日本語ガイドが手付かずの熱帯雨林などをご案内。実際に見て触って、ハワイを学びます。ランチは地元のサンドウィッチショップのヘルシーサンドウィッチをいただき、スモールビジネスを応援します。
$92~
カイルア・カヤック・アドベンチャーツアー・2時間ガイド付き
経験豊かなインストラクターが、上陸許可を得た野鳥保護区をご案内し、エコウォークをします。約2時間のカヤックツアーの後は、美しい砂浜が広がるビーチで約2時間のフリータイムをお楽しみください。
$187~
クアロア牧場アクティビティ ベスト・オブ・クアロア・エクスペリエンス・パッケージ(送迎付き)
映画ロケ地ツアーと手つかずのジャングルの中を特別仕様車で走り抜けるジャングル・エクスペディション。そして、クアロアで収穫した作物を試食しながらハワイの農作物について学ぶアロハ・アイナ・ツアーへご案内します。
$188~
クアロア牧場アクティビティ 乗馬パッケージ(送迎付き)
人気の乗馬に加え、ハリウッド映画や人気ドラマのロケ地を巡る映画ロケ地ツアーとシークレットアイランドから出航するカネオヘ湾周遊クルーズへご案内します。シークレットアイランドツアーでは、周辺の地形や、古代ハワイアンがナビゲーションシステムなどのない時代に、どのようにして長い航海をとげたのかなどの話を聞くことができます。
$256~
ドルフィン&ユー
ハワイの秘境をボートクルーズしながらイルカの群れに会いに行くツアー。ハワイの美しい海を保護するために、サンゴに優しい日焼け止めの説明や販売も行います。
$197~
パールハーバー・デラックス・ツアー
ベテラン日本語ガイドのエスコートでパールハーバーの重要ポイントをご案内。今も海底に眠る戦艦アリゾナの上に建つアリゾナ記念館やビジターセンターで貴重な展示物を見るチャンス!歴史が動いた数々のシーンをご覧いただけます。
$181~
ポリネシア・カルチャー・センター ゲートウェイビュッフェ・パッケージ<英語ツアー>
ポリネシアの島々を再現した村で、ハワイ諸島をはじめとする、各島々の文化様式を学び体験します。常時30種類以上のメニューが楽しめるビュッフェディナーを味わった後は、100名以上のキャストが繰り広げるショーをご観賞ください。
$179~
ポリネシア・カルチャー・センター ポリネシアアイランド&ナイトショーパッケージ(食事なし)<英語ツアー>
ポリネシアの島々を再現した村で、ハワイ諸島をはじめとする、各島々の文化様式を学び体験します。イブニングショーでは、100名以上のキャストが繰り広げるダイナミックな踊りやファイヤーナイフをストーリー仕立てでお楽しみください。
$157~
JTBハワイのサスティナブルな取り組みの紹介
電気バス
ハワイ州が掲げる「2045年までに再生可能エネルギーへの完全移行」という目標に向けて、現地に拠点を有する旅行会社としてできることのひとつとして、JTBハワイでは環境にやさしい技術でオアフ島の大気汚染を軽減することを目的に、ハワイ州で初となる100%電動のバスを導入しました。
ハワイの環境保全団体ブループラネット財団ならびに地元の学校の協力のもと、3種類のユニークなデザインの車両ラッピングを考案しています。
コアの木植樹プロジェクト
コアの木は古代より、ハワイの人々の生活・文化の一部として重要な役割を占めてきました。美しく硬質で、様々な用途に加工できるコアの木は、槍やこん棒、壷やサーフボード、カヌーの材料としてとてもたいへん重宝されていました。
しかし、外来植物や動物の影響を受けて、コアの森はハワイ島では全盛時の10分の1以下の規模に減少しています。
ハワイ島にあるHawaii Legacy Hardwood社は、カメハメハ大王(王族)の所有地だった牧場を活用し、全て雨水を使用したコアの木を含めた自然の森林再建を進めています。
JTBハワイは、この活動の趣旨に賛同しコアの木の植樹をしています。旅行者の皆さまも寄付を通してコアの植樹をすることができます。
※JTBハワイが取り組むコアの木植樹プロジェクト
https://www.jtb-hawaii.com/ja/community/community-koatree
※コアの木植樹のための寄付はこちらから
https://legacyforest.org/hff
JTB地球いきいきプロジェクト
JTBハワイの社員が、地球環境の保全と地元コミュニティへの貢献につながる活動に参加する一年に一度のイベントです。これまでに実施したプロジェクトは、ビーチや遊歩道のクリーンアップ、ナショナル・モニュメントの修繕、ビーチでの外来種の藻の除去などがあります。
ホノルル フェスティバル
JTBグループおよびJTBハワイは、ハワイ最大級の文化交流イベントである「ホノルル フェスティバル」を長年に亘って支援しています。
1995年に始まったホノルル フェスティバルは、テーマを「パシフィック・ハーモニー」“愛と信頼” とし、その目的を「異民族の文化交流によって平和的な生き方を模索する」としています。
この非営利団体のホノルルフェスティバル財団が主催するイベントは、毎年3月上旬に開催されます。 ホノルル市・ハワイ州政府観光局・JTB・JAL・地元企業などの支援により運営されており、今では地元ハワイにおいても毎年恒例のイベントとして定着しています。
期間中にはメイン会場であるハワイコンベンションセンターやアラモアナセンター、ワイキキエリアで多彩なイベントが行われ、10万人を超える観覧者が世界各地から参加するパフォーマーのステージや展示イベントを楽しんでいます。
※ホノルルフェスティバル公式ウェブサイト
https://www.honolulufestival.com/ja/
JTBグッドウィル財団
JTBグッドウィル財団は、ハワイと日本、アジア太平洋地域の国々の文化交流と関係構築の支援を目的とした非営利団体です。
2018年にはハワイ大学で観光産業とホスピタリティの学位取得を目指す学生のために35,000ドルの奨学金を授与しました。
また翌2019年にはハワイパシフィック大学に30,000ドル、2021年にはカピオラニコミュニティカレッジに40,000ドルの奨学金を授与しました。
※取り組み事例